roman calendar أمثلة على

أمثلة

1. The Roman calendar was structured around religious observances.
   وكان التقويم الروماني مقسمًا حسب المناسبات الدينية.
2. The Roman Calendar of 354 cites many pagan festivals as though they were still being openly observed.
   في التقويم الروماني 354 يستشهد العديد من المهرجانات الوثنية كما لو كانت لا تزال علنا لوحظ.
3. Because of doubts about the historicity of her legend, she was removed from the General Roman Calendar in the 1969 revision, though not from the Catholic Church's list of saints.
   بسبب الشكوك حول أسطوريّة وتاريخيّة بربارة، تم حذف عيدها في التقويم الروماني العام سنة 1969، علمًا أنه أبقي على القديسة بربارة في قائمة قديسين الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
4. When his feast day was added to the General Roman Calendar in 1738, it was assigned to 24 November, since his date of death was impeded by the then-existing octave of the Feast of the Immaculate Conception.
   وعندما أُدرِج يوم عيده في التقويم الروماني العام في عام 1738م، تحدد في البداية يوم 24 من نوفمبر، إذ اعترض تاريخ وفاته اليوم الثامن بعد عيد الحمل بلا دنس الذي كان يُحتفَل به آنذاك.